Cuba denuncia que el Gobierno de EE. UU. la excluye de los preparativos de la 9na. Cumbre de las Américas
Debo denunciar que el Gobierno de EE. UU. ha decidido excluir a la República de Cuba de los preparativos de la 9na. Cumbre de las Américas que se producirá en Los Ángeles, del 8 al 10 de junio; y que ejerce en estos momentos presiones extremas sobre numerosos gobiernos de la región que se oponen, de manera privada y respetuosa, a dicha exclusión.
El Gobierno de EE. UU. engaña a la opinión pública y a los gobiernos del hemisferio diciendo que aún no ha decidido sobre las invitaciones.
Insto respetuosamente al secretario de Estado (Antony) Blinken a que diga de manera honesta si Cuba será invitada o no a la 9na. Cumbre de las Américas.
Un eje principal, según los preparativos del evento, será la salud. Y debo informar a nuestro pueblo y a la opinión pública internacional que en estos momentos se negocia, de forma opaca con bastantes elementos neoliberales, y con muchas carencias, en relación con las necesidades reales de los pueblos respecto a la pandemia de la COVID-19, a las causas estructurales de sistemas de salud precarios que llevaron a consecuencias trágicas y provocaron un número extremadamente alto de muertes en nuestro hemisferio, incluido los EE. UU. de América, y que evade la cooperación sustancial y los financiamientos elementales para poder abordar esas secuelas, que se negocia en estos momentos de manera opaca un llamado Plan de Acción en Salud y de Resiliencia de las Américas hasta el año 2030.
Debo decir que estas negociaciones se sostienen, de manera oscura, con la exclusión de Cuba y de otros Estados miembros de la Organización Panamericana de la Salud, que participan en estos procesos, en contravención a sus propios mandatos.
Cuba siempre, de manera modesta, pero altruista y persistente, ha brindado las posibilidades de cooperación internacional en materia de salud, que es reconocida a escala mundial.
Las vacunas latinoamericanas contra la COVID-19 son cubanas. Las brigadas médicas que atendieron la emergencia de la COVID en la región, en el hemisferio en más de 50 países del planeta, han sido cubanas.
La presencia médica cubana ante desastres naturales y epidemias anteriores, la disposición de decenas de miles de becas de Medicina para jóvenes de bajos ingresos, latinoamericanos, caribeños y estadounidenses, la existencia de la Escuela Latinoamericana de Medicina en La Habana, la Operación Milagro que devolvió la vista a millones de personas de bajos ingresos, la capacidad de Cuba de establecer cooperación, transferir tecnología de punta, aportar productos farmacéuticos, vacunas y tratamientos novedosos, la capacidad de compartir protocolos y medicamentos avanzados en el ámbito de salud, harían conveniente, redundarían en beneficio de nuestros pueblos, que fueran tomados en cuenta en este proceso.
Con el propio ee. uu., Cuba ha sostenido y ha propuesto en numerosas ocasiones acciones de cooperación en materia de salud. Recuerdo en el caso de Haití, en varios momentos, en particular después de huracanes y terremotos; en El Salvador, en Paquistán, en situaciones de desastres.
Ofrecimos y establecimos cooperación de salud con EE. UU. en Liberia, durante la epidemia de ébola, y con otros países en África Occidental. Cuando los terribles sucesos del 11 de septiembre de 2001, la República de Cuba ofreció inmediatamente cooperación médica, ofrecimos plasma para los heridos, ofrecimos antibióticos ante las amenazas de ántrax. Suministramos antibióticos a la entonces Sección de Intereses de los EE. UU. en La Habana. Ofrecimos equipamiento y personal para utilizar el Sistema Ultra Micro Analítico, tecnología desarrollada por Cuba, para realizar pesquisajes masivos ante también el brote de ántrax.
Cuando se produjo el devastador huracán Katrina, que asoló Nueva Orleans, Cuba ofreció también personal médico y bautizó a su contingente que hoy es conocido a nivel mundial con el nombre del joven luchador estadounidense por la independencia de Cuba, Henry Reeve.
Estudiantes estadounidenses han cursado y cursan estudios de Medicina en Cuba, y ante el reciente y curioso ofrecimiento del Gobierno de EE. UU., de un millón de vacunas contra la COVID en momentos en que el país había vacunado ya a toda su población, ofrecimos al Gobierno de EE. UU. desarrollar un proyecto triangular con vacunas y personal de salud de ambos países, en beneficio de naciones necesitadas de nuestra región, lo que hasta hoy no ha tenido respuesta del Gobierno estadounidense.
EE. UU. manda soldados y no médicos, sus transnacionales farmacéuticas han lucrado de manera obscena con la pandemia de la COVID-19. El mecanismo que EE. UU. impulsó, Covax, no ha podido satisfacer sus objetivos. El Gobierno de ee. uu. ha hecho también uso político de sus vacunas.
En relación con Cuba, mantuvo el bloqueo recrudecido a niveles extremos durante la pandemia, y tomó a esta como aliada táctica. Impidió el bloqueo la llegada a Cuba y la adquisición de ventiladores pulmonares en los momentos de mayor demanda, dificultó la adquisición de materiales y suministros indispensables para el escalado industrial de las vacunas cubanas contra la COVID, y quedó claramente establecido, durante los días de la crisis de suministro de oxígeno en nuestro país, en el momento pico de la pandemia, como resultado de una avería de nuestra planta principal, que para importar oxígeno de ee. uu. hace falta licencia específica y satisfacer excepciones al bloqueo.
Cuba no recibió nunca ningún ofrecimiento del Gobierno de EE. UU. en relación con la pandemia. No sorprende, porque ha sido la aplicación despiadada y cruel del bloqueo en el ámbito de la salud uno de los elementos más cuestionables y notorios del bloqueo contra Cuba.
Recuerdo siempre, llevo en el corazón, los casos de niñas y niños cubanos afectados por el bloqueo, algunos al precio de no contar con los tratamientos idóneos o sufrir dolores y prolongada hospitalización. Recuerdo las denuncias en la Asamblea General de Naciones Unidas por la prohibición a Cuba de adquirir disposiciones de cateterismo pediátrico llamados Amplatzer. Recuerdo los casos de niños cubanos a quienes pudimos salvar, pero no preservar sus ojos afectados por retinoplastoma, por efectos del bloqueo. Recuerdo los casos de niñas y niños, una de ellas fallecida recientemente, con 13 años de edad, con cáncer óseo, que no pudieron recibir prótesis extensibles. El bloqueo asfixia nuestra economía. Ha estado además acompañado de una manera desvergonzada, de una campaña del Gobierno de EE. UU. contra la cooperación médica internacional de Cuba, y de presiones contra terceros países para tratar de privarnos de ella.
De la Cumbre que se pretende excluir a Cuba se plantea, como otro eje principal, el de la emigración. También se negocia a espaldas de la opinión pública internacional, estadounidense, latinoamericana y canadiense, un documento de título largo: Carta de Entendimiento sobre Gestión Migratoria y Protección a Migrantes. Es un código que pretende obligar a los Estados latinoamericanos y caribeños a reprimir la migración, a absorber los migrantes que EE. UU. decide procesar fuera de su territorio, que incorpora elementos de la visión estadounidense racista, xenófoba y expoliadora de nuestros migrantes, que no atiende en modo alguno las causas reales de la migración, pero que sí, sin embargo, ofrece paliativos, estímulos, financiamientos e incentivos económicos a los países emisores de migrantes a ee. uu. y más cercanos a sus fronteras para atenuar este proceso.
Con Cuba, sin embargo, su receta es el recrudecimiento extremo del bloqueo, el provocar privaciones a las familias cubanas, la aplicación del memorando descarnado del subsecretario Mallory: «deprimir los salarios, provocar hambre, desesperación y el derrocamiento del Gobierno», es la receta estadounidense en relación con Cuba.
El bloqueo es la causa fundamental de los problemas de nuestra economía y la política de máxima presión que aplicó el presidente Donald Trump, y que aplica hoy con igual rigor el presidente Joseph Biden, incluidas las 243 medidas extremas de los últimos años o el recrudecimiento brutal que ocurrió en 2019, son determinantes de los problemas que afronta cotidianamente nuestro pueblo, las privaciones que sufre, el desabastecimiento, los apagones, las colas, las dificultades del transporte, los precios.
Doy ahora a conocer un nuevo dato con los cálculos hasta el primer semestre del año 2021, de los daños del bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por el Gobierno de EE. UU. contra Cuba. Los daños acumulados a precios corrientes totalizan 150 410 millones de dólares. Tomando en cuenta la depreciación del oro en el mercado internacional, estos perjuicios cuantifican un billón 326 432 millones de dólares. Un millón de millones, más 326 432 millones de dólares para una economía pequeña y subdesarrollada como la cubana.
Más de 12 millones de dólares diarios, más de 365 millones de dólares mensuales es el impacto del bloqueo, y claro que esta realidad se refleja también en la vida cotidiana de todas nuestras familias, y claro que es también una de las causas de la emigración desde Cuba, que como en todas partes, es fundamentalmente económica. Pero frente a este hecho, paradójicamente, y con hondo cinismo, la conducta en materia migratoria del Gobierno de EE. UU. ha sido cortar los canales regulares de migración de los cubanos a ese país. Cortar los canales regulares, cortar los canales seguros e impedir la migración y los viajes de los cubanos hacia EE. UU. Es una política distinta a la que sigue con cualquier otro país del planeta. Es selectiva y es discriminatoria.
El Gobierno de EE. UU. incumple su obligación legal, según los acuerdos migratorios firmados y vigentes de otorgar un mínimo de 20 000 visas anuales de migrantes. Con pretextos increíbles, cerró los servicios consulares en La Habana. Obliga a los cubanos a viajar a Guyana, para obtener visas de migrantes, con precios exorbitantes que impone ese viaje y los requisitos que allí demanda, además de una larga estancia. Ha cortado también los canales de viaje hacia y desde terceros países, sigue una política de imposición a países de tránsito, de imposición de obstáculos, de reducción de visados a ciudadanos cubanos. El Gobierno de EE. UU. ha restringido también, severamente, los vuelos a Cuba, en particular fuera de La Habana, reducido los plazos de los visados, y sigue una política de denegación de visas para viajeros cubanos. Lo nuevo es que ha impuesto en los últimos meses, a terceros países, la imposición de visas de tránsito discriminatorias contra viajeros cubanos, y los obliga a reducir las cifras de estas.
Por otra parte, con su política, su propaganda, sus instrumentos legales y su propia práctica migratoria, el Gobierno de ee. uu. alienta la emigración ilegal, trata de manera privilegiada y con burda manipulación política a migrantes ilegales cubanos. Tiene total vigencia la Ley de Ajuste Cubano que también cuesta vidas.
Su propaganda engañosa y su persistente manipulación política en las redes digitales, en particular algunas cuentas del Departamento de Estado y de la Embajada de ee. uu. en La Habana, constituyen un aliento constante a la emigración irregular, desordenada e insegura.
Con esta política, el Gobierno de EE. UU. engaña a los cubanos que desean emigrar. No son los países de tránsito, es el Gobierno de EE. UU. el que ha impuesto las dificultades que padecen nuestros viajeros y migrantes, incluso, para arribar o hacer tránsito de manera regular a terceros países.
Es paradójico porque, sin embargo, acabamos de tener conversaciones migratorias oficiales que son, sin lugar a dudas, un signo positivo. El reconocimiento que ha hecho en ellas el Gobierno de EE. UU. de la plena vigencia de los acuerdos, es sin lugar a dudas correcto y positivo, el reconocimiento que ha hecho la delegación de EE. UU. a esas conversaciones migratorias, de que su Gobierno ha venido incumpliendo los acuerdos migratorios, que ha descontinuado su cumplimiento y el anuncio de que desea retomar la observancia, la aplicación y el cumplimiento de esos acuerdos, son signos positivos. Lo es también el reinicio de servicios consulares en La Habana, aunque se haya dicho que van a ser extremadamente limitados, lo cual resulta totalmente infundado.
Pero esta política es incoherente, contradictoria, al apretar el bloqueo y querer restringir la migración, de pretender la discusión hemisférica de estos temas y excluir a Cuba, que mucho tendría que decir sobre ello. Y por eso pregunto al Gobierno de EE. UU.: ¿cuándo cumplirán la obligación de las 20 000 visas? ¿Cuántas visas para migrantes cubanos se otorgarán en el año 2022? ¿Por qué la gran mayoría de ellos tendrá que seguir viajando a Guyana? ¿Hasta cuándo habrá que viajar a un tercer país para obtener visas de migrantes o viajeros? ¿Qué ocurrirá con la reunificación familiar?
Un tercer eje de la Cumbre de las Américas es el de democracia y derechos humanos. En las negociaciones turbias que ocurren hoy, se pretende imponer que la Organización de Estados Americanos certifique todas las elecciones de la región. Es la misma OEA del golpe en Bolivia, y es la intención de ee. uu., históricamente responsable de golpes de Estado en nuestra región, y responsable también de los golpes de décadas recientes contra gobiernos progresistas.
¿Cómo puede producirse una Cumbre, centrada en la democracia, habiendo excluido, por capricho arbitrario del anfitrión, a determinados países de América Latina y el Caribe? ¿Algo más antidemocrático puede ocurrírsele a alguien? El bloqueo a Cuba es una violación masiva, flagrante y sistemática de los derechos humanos de los cubanos, de las familias cubanas en EE. UU. y también de los estadounidenses.
EE. UU. no tiene autoridad moral alguna para erigirse en modelo en esta materia ni para criticar a otros. Los derechos de salud, la población bajo el nivel de pobreza, el derecho a la educación, a la alimentación, las políticas represivas contra la emigración, la falta de amparo y atención a los sectores de bajos ingresos. La represión de las minorías, la restricción de los derechos sindicales, la explotación y represión de los pueblos y culturas originarias, la falta de igualdad de género, el racismo y la discriminación contra los afroestadounidenses. La brutalidad policial y las más de mil muertes, en el año anterior, de personas por disparos de la policía, la explotación laboral en las cárceles privadas, la violencia y las armas de fuego, la represión de derechos reproductivos y de planeación familiar, las guerras, las cárceles secretas, los secuestros, las ejecuciones extrajudiciales, el uso de la tortura. ee. uu. es el único país que no es parte de la Convención de Derechos del Niño. Según el censo sobre pobreza en ee. uu., publicado por la Organización en Defensa de los Niños, en 2019, más de diez millones de niños, el 14,4 %, vivían en la pobreza, casi la mitad en condiciones de extrema pobreza. El 71 % de los niños estadounidenses que viven en la pobreza son negros; 4,4 millones de niños sin atención ni seguro médico. Según la institución estadounidense Jóvenes condenados a cadena perpetua sin libertad condicional, y la institución Centro de justicia juvenil, hay hoy, en EE. UU., 2 600 presos cumpliendo sanciones de privación de libertad por toda la vida, de cadena perpetua, desde que eran menores de edad.
Según otra institución estadounidense, el Fondo para la Defensa de los Niños, hay 10 000 menores de 18 años de edad, estadounidenses, en cárceles norteamericanas. La Unión Americana para las Libertades Civiles, también estadounidense, reporta que hay 60 000 personas privadas de libertad en EE. UU. por debajo de 18 años edad. En el año 2021, y como promedio en los anteriores, se han producido entre 600 000 y 700 000 detenciones de menores en EE. UU. por año, según también el Fondo para la Defensa de los Niños. Sobre democracia, poco podrá exhibir en esa Cumbre incompleta el Gobierno de Estados Unidos, después de la última campaña presidencial, las últimas elecciones presidenciales, el asalto al Capitolio, los llamados de políticos a la sedición y la corrupción de la política.
Ofrezco al Gobierno de EE. UU. discutir estos asuntos de manera bilateral, multilateral o incluso en la propia Cumbre. Y pregunto al Departamento de Estado si permitirán a la sociedad civil del hemisferio participar sin exclusiones, ¿o serán los de la lista de la OEA, que son las organizaciones no gubernamentales que financia el Gobierno de EE. UU., quienes podrán acceder a Los Ángeles?
¿Ambientalistas, activistas por el desarme, incluido el desarme nuclear, pacifistas, minorías, sindicalistas, feministas, movimientos indígenas y populares, podrán ir?
Pregunto directamente si las organizaciones no gubernamentales, si los representantes de la rica sociedad civil cubana recibirán visados para permitir su asistencia.
La 9na. Cumbre de las Américas podría ser todavía una oportunidad, si de manera incluyente y en igualdad de condiciones para todos los países, debatiera, sin exclusiones y con sincero compromiso, los problemas más acuciantes que afectan al continente.
Cuba respalda los esfuerzos genuinos por fomentar el diálogo, los vínculos y la cooperación entre Nuestra América, la América bolivariana y martiana, y EE. UU., entre la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños y el Gobierno de EE. UU.
La exclusión de Cuba que se avizora constituiría un grave retroceso histórico en relación con las dos cumbres anteriores, en las que Cuba participó en pie de igualdad, con su voz firme, veraz, pero siempre serena, respetuosa y constructiva. Fue invitada, como resultado del firme reclamo que plantean hoy numerosos gobiernos de la América Latina y el Caribe al Gobierno de EE. UU., para que no se produzca la exclusión que denuncio.
Sería sorprendente que el presidente Joseph Biden se aparte de la política del Gobierno del que fue ya vicepresidente, y que por primera vez invitó a Cuba a una Cumbre, y más asombroso y paradójico aun, que se aparte de la política del presidente republicano Donald Trump, que también invitó a Cuba a la Cumbre de Lima. Tendrá que explicar él, supongo yo, a sus electores.
El país anfitrión de la Cumbre no tiene ningún derecho a imponer exclusiones arbitrarias, sería una decisión políticamente motivada y sin otro sustento que acusaciones falsas y el uso de dobles raseros para ocultar la verdadera naturaleza de esa exclusión, vinculada a la política interna y electoral de EE. UU.
Apoyamos las firmes y legítimas decisiones del Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional de Nicaragua, apartándose de la OEA y la Cumbre.
Nos oponemos a la exclusión de cualquier país o a la participación de representantes ilegítimos y espurios, impuestos por el Gobierno de EE. UU. Debiera comprender el Gobierno de EE. UU., que la región de América Latina y el Caribe ha cambiado para siempre, y que no hay cabida para reinstaurar la Doctrina Monroe y la visión panamericanista contra la que luchó José Martí, y contra la que seguiremos luchando, con firmeza y lealtad.
Cuba, que defiende con firmeza la unidad dentro de la diversidad de Nuestra América, agradece hoy profundamente a los pueblos y gobiernos que mantienen una posición valiente, digna y solidaria, reclamando al Gobierno de ee. uu. que Cuba no sea excluida de la 9na. Cumbre de las Américas.